Visit Jamestown, NY—where Lucille Ball’s legacy still struts in polka dots and punchlines, turning this quiet town into a laugh-out-loud road trip gem that’s anything but ordinary.